lun

19

ago

2013

Come usare comodamente LaTeX su Windows

Su richiesta di un amico, vista l'importanza e la diffusione che LaTeX ha nella composizione di articoli scientifici, e magari per qualche interessato anche poesie, testi greci, spartiti musicli e quant'altro, ho deciso di scrivere una piccola guida che desse gli strumenti necessari all'installazione di quanto serve per avere i migliori strumenti disponibili in rete per scrivere e compilare in LaTeX...

Inanzitutto vorrei cominciare risparmiandovi la solita descrizione di cosa LaTeX sia, immagino l'abbiate trovata in ogni dove. Vi fornirò direttamente i link e i programmi necessari direttamente da qui:

 

  • MiKTeX: TeX per Windows. Disponibile nella versione a 32 bit o 64 bit.
  • Editor di testo: potente ed affidabile, anche se a prima vista in inglese e a pagamento, ma poi vi darò qualche dritta per averlo gratis e in Italiano, InLage (a noi serve la versione 4.7, perchè craccabile con un tool che ho trovato in rete, anche se ormai non ricordo più dove...)
  • Tool per sbloccare la versione completa: InLage Activator. Un software gratuito e privo di virus
  • Dizionario italiano per la correzione aomatica dei testi. Direttamente dal dizionario italiano di OpenOffice...

Precisazioni necessarie:

  1. L'installazione di MiKTeX è piuttosto lunga, quindi siate pazienti e non dubitate, ne varrà la pena;
  2. Di editor ne ho provati moltissimi, belli, brutti, comodi, scomodissimi e siete liberi di scegliere qualunque altra strada dopo aver installato MiKTeX, unico passaggio necessario a chi non volesse usare InLage come editor di testo. Io lo consiglio caldamente, è davvero il migliore, soprattutto per chi ha famigliarità con gli editor specializzati per i linguaggi di programmazione (autocompletamento, console incorporata nel programma, capacità di compilare con un click e molto altro).
  • Installate MiKTeX:

Io ho inserito due link, aggiornati al 19.08.2013, ma voi potete cercare le versioni più recenti sul sito miktex.org alla voce download. Io raccomando il NET installer, in quanto permette di avere a disposizione la versione completa di miktex, con tutte le librerie per fare ogni cosa. Una volta scaricato l'installer fatelo partire, al momento della scelta tra installare una versione già presente o scaricarla cliccate su "download" e quindi "versione completa". Vi manderà ad una pagina con una marea di siti mirror (repliche locali di un certo sito) che servono per avere a disposizione server più vicini da cui effettuare un download. Selezionate quindi uno di quelli italiani o, al più, svizzeri. lasciatelo fare ora, ci vorrà un bel po'...

Finita la procedura dovrete chiudere la finestra cliccando su "Fine".

 

Avviate nuovamente l'installer e questa volta selezionate la voce "installa" troverà dunque i file appena scaricati in una cartella temporanea e installerà il programma, dando ovviamente le consuete conferme.

 

  • Procuratevi ora InLage 4.7:

io ho messo a disposizione un link funzionante, se dovesse non esserlo più segnalatemelo per favore e "upperò" la versione che uso anche io.

  • Per chi volesse (opzionale) può essere utile scaricare SumatraPDF, con cui InLage ha una maggiorne integrazione per il rendering immediato delle pagine che scrivete...
  • Ora serve questo efficacissimo tool (InLage Activator), di cui ho messo il link poco sopra. Installate ora InLage, terminata la procedura chiudetelo ed avviate il tool. Vi chiederà un indirizzo mail, potete darne uno vero o generarne uno falso su fakemailgenerator.com da utilizzare una tantum.

 

 

 

Ora InLage è completamente disponibile ed al vostro servizio...

 

Non vi serve altro che configurarlo ed installare il dizionario italiano.

  • Inanzitutto scaricate il dizionario italiano dal link che ho inserito poco sopra (una cartella compressa contenente 3 file). Estraete i file it_IT.aff e it_IT.dic e metteteli nella cartella programmi/inlage/dicts o ProgramFiles(x86)/inlage/dicts, insomma avete capito no? (Nella cartella programmi trovate inlage poi dicts, c'è bisogno di spiegarmi?)

 

Fatto ciò avviate InLage, pigiate il tasto F12 o cliccate su edit>editor settings, quindi sulla scheda compiler options e nel campo MikTex>Directory linkate la cartella che contiene MikTex (nel mio caso C:\Program Files\MiKTeX 2.9) e, nel caso abbiate la versione 64 bit mettete la spunta poco sotto su "64bit". Il mio consiglio è inoltre di impostare la codifica UTF-8 nella barra di fianco al tasto OK, alla voce "encoding", quindi cliccate OK.

Cliccate ora Edit>Spell Checker, selezionate quindi il dizionario it_IT e salvate.

 

  • Se avete installato SumatraPDF dovrete inoltre configurarlo da Edit>Editor Settings nella scheda "PDF Viewer" linkando la cartella dove è installato SumatraPDF (ad esempio C:\Program Files(x86)\SumatraPDF).

 

 

 

Ora è tutto pronto per l'utilizzo, il miglior editor latex in circolazione, in italiano e funzionante... manca solo una cosa: una buona guida per cominciare, fatta veramente bene ed utilissima per chi non ha molta dimestichezza con latex:

LaTeX-facile.pdf
Documento Adobe Acrobat 2.5 MB
2 Commenti

English translation is the only one really cared (besides, obviously, italian, which is the original one), for the others I can't provide any assurance on the correct interpretation of google translate. Sorry for this inconvenience, I hope this site can help everybody.